-
1 склон
n1) gener. Abdachung (ãîðû), Berglehne, Böschung, Flanke, Gehre, Hang, Neigung, Schräge, Senkung, fallendes Gelände, (тк.sg) Abfall, Abstieg, Abhang, Rain2) geol. Abdachung (ïîëîãèé) (ãîðû), Abfall, Dossierung, Gesenk, Halde, Stufenlehne, Ufer (холма)3) sports. Abfahrtshang (Скоростной спуск в альпах для лыжников. Англ. аналог - "Downhill")4) eng. Fall5) artil. Seite6) mining. Felsabhang, Neige7) oil. Gefälle9) swiss. Bord10) S.-Germ. Lehne, Schwand -(å) (холма) -
2 уклон
n1) gener. Abdachung (местности), Abschüssigkeit, Abstieg, Ansteigen (горы и т.п.), Ausweichung (áîêñ), Dachschräge (крыши), Gefälle, Geneigtheit, Neigung, Steigungswinkel, die Neigung, Meidbewegung, Inklination2) geol. Abbiegung, Abdachung (ïîëîãèé) (местности), Abhang (напр. граней), Abhauen, Böschung, Einfallen, Fallen (напр. пласта), Flache, Gefäll, Steigung (почвы выработки), Stufenlehne, bergab ïîä ïîä3) liter. Hinwendung, Einschlag4) milit. Schräglage5) eng. Abdach, Anzug (клина), Drall (рифлей валков), Neigungsmaß, Neigungsverhältnis, Schräge (напр. литейный)6) construct. Neigungslinie7) math. Neigungswinkel9) auto. Anlauf, Anlaufen, Gefalle10) artil. Hang11) hydrogr. Gefäll (водного потока), Gefälle (водного потока), Rösche, Spiegelgefälle12) mining. Abweichen, Einfallende, Fallort, Flaches, Flachort, Förderberg (горная выработка), Haspelberg, Neige, Steigung (горной выработки или рельсового пути), abfallende Strecke, einfallende Strecke, fallende Strecke13) road.wrk. Abhau, Dossierung14) politics. Abweichung15) food.ind. Drall (рифлей вальцов)16) educ. Ausrichtung (в значении "направление обучения")18) shipb. Fallwinkel, Gesenk19) cinema.equip. Abschrägung (пола кинозала)